Chung Một Mái Nhà
Kỷ niệm Hội Phụ Nữ Việt Úc, 1983-2008
3ZZZ 92.3 FM, Vietnamese Language Radio Program
This Vietnamese language program which started in 1997, is celebrating its 15th anniversary this year. It is broadcast every Tuesday, from 10.00 to 11.00am.
During all the 15 years of its operation, the program went on smoothly, never missing a session.
From the beginning, the team leader has been Mrs Hong Nguyen. Other current team members are Ms Tiet Thu Nguyen, Mr Hung Dinh and Mr Huu Nguyen.
Our 3ZZZ program every Tuesday from 10.00 am to 11.00 am, is as strong and popular as ever
Hong Nguyen, Coordinator
Tiet Thu, Co-Presenter
Dinh Hung, Co-Presenter
Huu Nguyen, Sound Technician
Alcohol And Drug Treatment Counselling
The AVWA Illicit Drug and Alcohol Treatment Counselling Service has been providing individual counselling, support and referrals concerning drug and alcohol treatment to the general Vietnamese community for over 14 years.
The service uses a face-to-face/telephone, individual case management approach to counselling which is consistent with the philosophy of harm minimisation. Our bilingual staff work within a counselling, consultancy and continuing care frame¬work, and develop an individual treatment plan with each client consisting of both short and long term goals, integrated referral process to services and programs offering diverse treatment options available in Australia. Staff are academically, culturally and linguistically qualified. All information obtained during counselling is kept strictly confidential, in accordance with state and federal privacy legislation.
In addition, we provide brokerage services to a wide range of mainstream organisations which want for their Vietnamese clients , culturally and linguistically appropriate counselling and support services of a consistently high and reliable quality.
Tuong Nguyen, Illicit Drug & Alcohol Treatment Counselling Coordinator, Counsellor
Dịch vụ Tư vấn Cai nghiện Ma túy và Rượu
Dịch vụ Tư vấn Cai nghiện Ma túy và Rượu của Hội Phụ Nữ Việt Úc đã cung cấp tư vấn cá nhân, hỗ trợ và giới thiệu về cai nghiện ma túy và rượu cho cộng đồng người Việt Nam trong hơn 14 năm qua.
Dịch vụ này kết hợp cách tiếp xúc trực tiếp hoặc giao tiếp qua điện thoại và cả tư vấn cá nhân cho từng trường hợp riêng biệt để cung cấp các tư vấn phù hợp và giảm thiểu tối đa các mối nguy hại.
Nhân viên song ngữ của chúng tôi sẽ cung cấp tư vấn và cố vấn, chương trình tiếp tục quan tâm và xây dựng một kế hoạch điều trị riêng biệt cho mỗi khách hàng bao gồm cả mục tiêu ngắn hạn và dài hạn, kết hợp giới thiệu các dịch vụ và chương trình cung cấp sự đa dạng trong lựa chọn điều trị tại Úc.
Tất cả nhân viên đều có bằng cấp về học vấn, văn hoá và ngôn ngữ. Toàn bộ thông tin của khách hàng đều được nhân viên tuân thủ nghiêm khắc các chính sách và tiến trình bảo mật thông tin một cách kín đáo theo luật pháp về bảo mật của bang và liên bang.
Ngoài ra, chúng tôi còn cung cấp các dịch vụ môi giới, tư vấn và hỗ trợ văn hoá và ngôn ngữ phù hợp với chất lượng cao và đáng tin cậy, cho các khách hàng Việt Nam của một loạt các tổ chức chính thống.
Tường Nguyễn, Chuyên viên Tư vấn, Cố vấn Cai nghiện Ma Túy và Rượu,
Legal Information Program
Legal information is a new project of Australian Vietnamese Women’s Association funded by the Legal Services Board as well as the City of Yarra. The project aims to increase the knowledge and understanding of the Vietnamese Community about the Australian and Victorian legal systems.
- Legal Information Program_Loi Khai Danh Du- Statutory Declaration
- Prisoner Support_Vietnamese Prisoner Support Services_EN
- Prisoner Support_Vietnamese Prisoner Support Services_VN
- Health & Well-Being_INDECOS-Community Correctional Services
- Health & Well-Being_Vietnamese Women's Social Health & Well-being
- Family Youth & Children_Parents Support Group