Latest News
PDF Print E-mail

Thông Báo Cộng Đồng

 Về việc Tổ Chức Tết Trung Thu Cho Tù Nhân Gốc Việt

 

Hội Phụ Nữ Việt Úc là một tổ chức vô vụ lợi, cung cấp rất nhiều dịch vụ cho cộng đồng, đặc biệt là những người cô thế. Trong số những người này, các tù nhân trong các trại cải huấn là những người ít được ai chiếu cố đến nhất.

 

Ngoài nguồn tài trợ của Bộ Tư Pháp giúp Hội gởi nhân viên vào thăm tù nhân thường xuyên, Hội rất cần sự ủng hộ về mặt tài chánh của tất cả mọi người sống bên ngoài để giúp tổ chức các lễ hội văn hóa của người Việt như tết Trung Thu và Tết Nguyên Đán.

 

Các buổi họp mặt truyền thống này giúp người Úc và các sắc dân khác thấy được tình đoàn kết, thương yêu, đùm bọc lẫn nhau của cộng đồng người Việt chúng ta, đồng thời cũng giúp các tù nhân gốc Việt cảm nhận được lòng nhân ái và vị tha của những người đồng hương.

 

 

Hội Phụ Nữ Việt Úc xin tha thiết kêu gọi sự đóng góp của quí vị để giúp tổ chức Trung Thu 2010 tại các tù:

 - Dame Phyllis Frost Centre (tù nữ) vào ngày 17/9,

 - Port Phillip Prison 21/9, 

 - Metropolitan Remand Centre 22/9,

 - Melbourne Assessment Prison 23/9,

 - Barwon 24/9, và

 - Marngoneet 01/10.

 

 

Mọi thắc mắc hoặc đóng góp xin quí vị vui lòng liên lạc với văn phòng Hội ở Footscray qua số 9396 1922 hoặc ở Richmond 9428 9078. Các đóng góp từ $2.00 trở lên sẽ được cấp biên lai khấu trừ thuế.

 

 
PDF Print E-mail

THÔNG BÁO CUỘC THI VIẾT VỀ HAI BÀ TRƯNG

 

Năm 2011, Hội Phụ Nữ Việt Úc (Melbourne - Victoria, Australia) sẽ tổ chức Lễ Kỷ Niệm 100 năm Ngày Phụ Nữ Quốc Tế. Nhân dịp đó, Hội cũng sẽ tổ chức Lễ Kỷ Niệm Hai Bà Trưng và cuộc thi viết về Hai Bà.


Khi các nhà nghiên cứu tìm hiểu về lịch sử lãnh đạo của phụ nữ trên thế giới, ít có ai nói tới các phụ nữ lãnh đạo ở các nước Á Châu, nhất là Việt Nam vì đất nước chúng ta rất là nhỏ bé trên bình diện quốc tế.


Mãi đến năm 1427, ở nước Pháp mới có một phụ nữ tên là Jeanne d’Arc (Joan of Arc), một cô gái dân dã 17 tuổi đã giúp nước Pháp đánh đuổi giặc ngoại xâm Anh. Cả thế giới đều biết đến người phụ nữ này qua các tác phẩm văn học nghệ thuật nổi tiếng của Schiller, G.B.Shaw, Jean Anouilh, Mark Twain, vv... Nhưng có quá ít người biết đến Hai Bà Trưng của chúng ta.


Với mong muốn được thế giới biết đến đức độ và tài năng lãnh đạo của Hai Bà, chúng tôi, Hội Phụ Nữ Việt Úc tổ chức một cuộc thi đặc biệt nói về Hai Bà.

 

Chủ đề dự thi:

 

“Hai Bà Trưng và Phụ Nữ trong thế kỷ 21”

 

Đối tượng dự thi:

 

- Tất cả mọi người trên toàn thế giới.

 

Thể loại:

 

- Không giới hạn. Bài viết có thể là văn, thơ, truyện ngắn, kịch, bài nghiên cứu, bình luận v.v...

 

 

Ngôn ngữ:

 

- Tiếng Việt hoặc tiếng Anh.

 

Thời gian:

 

- Từ ngày ra thông báo đến hết ngày 10 tháng 12 năm 2010

 

Danh sách người thắng giải sẽ được công bố trong buổi Lễ Kỷ Niệm ngày 04/03/2011

 

Giải thưởng:

 

Tổng trị giá giải thưởng lên đến trên $10,000 Úc kim

 

•    1 Giải nhất: $5,000 Úc kim

•    1 Giải nhì:   $2,000 Úc kim

•    1 Giải ba:    $1,000 Úc kim

•    10 Giải khuyến khích: $200 Úc kim mỗi giải

•    Ngoài ra, có thể có thêm giải thưởng bằng hiện vật và sẽ được công bố sau, tuỳ theo sự bảo trợ của các mạnh thường quân.

 

Tiêu chuẩn được lựa chọn:

 

     1.    Tư tưởng: Mới lạ, súc tích, có tính giáo dục cao, gần gũi với con người và văn hoá Việt Nam.

              2.    Trình bày: Mỹ thuật.

 

Điều kiện dự thi:

 

    1.    Bài viết tối đa 3,000 chữ.
 

             2.    Người gởi bài dự thi phải đảm bảo tính bản quyền của bài viết (người gởi phải là tác giả của bài viết).


             3.    Bài viết phải được đánh máy, Font: Times New Roman – Size: 12 (Dùng Unicode để đánh dấu tiếng Việt) và gởi qua thư điện tử (email) This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it .


             4.    Hội Phụ Nữ được toàn quyền sử dụng tất cả các bài dự thi cho việc xuất bản sau này.
 

Muốn biết thêm chi tiết về cuộc thi, xin vào trang nhà của Hội http://www.avwa.org.au

 

 Ghi chú:

 

  - Hội hân hạnh đón nhận mọi ủng hộ bằng tài chánh hay hiện vật, xin quý mạnh thường quân vui lòng liên lạc với anh Minh hay anh Toàn Thi qua số (+61 3) 9428 9078 hay email: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

 

 

 

 
Gambling turns isolated Vietnamese Women to crime PDF Print E-mail

Gambling turns isolated Vietnamese Women to crime

Pokies to Prison

By Grant Reynolds.

 

Growing numbers of Vietnamese women are ending up in prison for crimes to pay off gambling debts, according to Australian Vietnamese Women's Association chief executive Cam Nguyen.

As of last week, there were 45 Vietnamese women in Victorian prisons, according to Department of Justice figures obtained by Ms Nguyen.

Corrections Victoria data for 2008-2009 reveals female prisoners born in Vietnamese represented 13.8 per cent - 39 out of 282 total prisoners - of the women prisoner population on June 30 last year. Yet Vietnamese women prisoners represent a massive 87% of all women prisoners born in non-English-speaking countries. Figures for 2009 - 2010 are not yet available.

The AVWA often visited prisons through its prison support network role and found numbers had grown in the past decade. Most charges were related to supplying or carrying drugs and possession of stolen goods.

"When you scratch below the surface, they often say that they had to do these things to get money to pay off gambling debts to loan sharks. The interest is so high, there's no way they can pay it off." said Ms Nguyen, adding that the problem had become more prevalent in the past 10 years, since about the time Crown Casino opened.

She said women who spoke little English and had few social outlets. They felt at home at the casino pokies, where they felt they had escape from their social isolation.

The AVWA - started by Ms Nguyen 27 years ago with officers now in Footscray and Richmond - offers recreation groups, but more help is needed to break the cycle of isolation.

"They don't have much recreation because sport doesn't play a big role in Vietnamese community".

She said pokies at local gaming venues were less of a problem.

"They don't like pubs. The casino is an attractive place full of light and they feel welcome. When they are playing they don't know whether it's day or night. They may also be dealing with a relationship breakdown."

The Special Broadcasting Service has 14 hours of Vietnamese programming a week on its Melbourne network and seven hours on its national network.

A dedicated news program was dropped when Vietnamese community members complained about the source of its content.

Census data for 2006 showed 48% of Vietnamese women in Victoria declared they spoke little or no English. "It would need the federal government to make the learning of English an obligation of people receiving social benefits," Ms Nguyen said.

Although the 6000 or more Vietnam-born residents are still the largest overseas-born group in Maribyrnong, Ms Nguyen disputed the notion that Footscray was the Vietnamese "capital" of the west.

Brimbank has since taken over as families move father out to find larger and more affordable housing.

But the largely hidden gambling and crime problem knows no boundaries.

"People keep quiet about it. If a young person is involved, the parents would never mention it to their friends and acquaintances."

Ms Nguyen said the association's support services were largely self-funded. She called on Maribyrnong and Brimbank councils to help fund family support workers.

Maribyrnong Council community well-being acting general manager Andrew Day said the council provided counselling and referral services.

Mr Day said a gambling problem was not always apparent and other signs such as inability to pay bills, increased stress, and domestic violence could point to gambling addiction. When gambling was identified as a cause, the individual and family were referred to local gamblers help services, which had bilingual staff.

The council was also trying to get more detailed research on the impact of pokie machines, he said.

Mr Day said the council had a long history of providing support to the AVWA through provision aged-care services for older Vietnamese residents referred by AVWA.

"Council is always willing to assist the AVWA to enhance and expand their programs and services." 

 

Original article : The MAIL on June 30th 2010

 
PDF Print E-mail

  Successful rebellion leaders & teen queens in 1st century AD

By Cam Nguyen, M.A. (Cambridge), Dip.Ed (Hawthorn), Dip.Ed. Admin(Melbourne)
July 2010

As it is likely, although by no means assured, that Australia is on the verge of electing its first female prime minister, it is timely to look at instances of women’s leadership in history.


To promote understanding of the nature & extent of women’s leadership throughout history, it is unlikely that any researcher would think of looking at Asian history in general & Vietnamese history in particular. And yet, in the 1st century AD, two Vietnamese sisters of the Trung family succeeded in not only driving back the armed forces occupying the land which is now the heartland of North Vietnam but also in keeping them at bay for 3 years during which time, they reigned as the “Trung Queens”. The occupying forces belonged to no less than the enormous Chinese Han Empire which spread from Mongolia in the West to Korea in the East, from Siberia in the North to North Vietnam in the South.   
“The Trung sisters” have been so revered through Vietnamese history that they are perceived more like superhero deities rather than flesh & blood  women. This attitude is a shame as it denies to women, especially young Vietnamese women, the opportunity to identify & be inspired by “Hai Ba’’ (The 2 ladies). Trung Nhi was unmarried, in an age when girls were married soon after the onset of puberty, in their early or mid-teens. There was no record of Trung Trac’s age or how long she had been married before her husband was executed for rebellion.  But as she had no children, it would be fair to guess that she was probably in her late teens or early twenties. As young women leaders, they should be re-assessed through the lens of not only scholars & specialists of various professional background but also through the lens of ordinary 21st century men & women, old & young.
How did two young women succeed in convincing so many, presumably older, men & women to become their followers & join their barefoot “guerrilla” army? That army raised & equipped  on a shoestring was able to inflict such casualties on Chinese occupying forces that these ran away. It took them three years to progressively re-conquer the province. It is true that the sisters & Trac’s husband were from the local gentry, the leading class but, then as now, there should not have been any dearth of would be male older leaders. How did the sisters overcome the twin handicap of youth & femaleness? How could such extraordinary charisma  be explained ? 

Read more...
 
PDF Print E-mail
Gambling turns Vietnamese Woman to crime and The woman inside by IAN MUNRO at THE AGE Jun 23rd 2010


  Gambling turns women to crime Gambling turns women to crime

Array Array
  Array Array

 
«StartPrev123NextEnd»

Page 1 of 3